Bhagavad Gita

न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च ।

किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन वा ।।1.32।।

अर्जुनः वदति- हे कृष्ण, अहं विजयं न काङ्क्षे राज्यं सुखानि च न काङ्क्षे । हे गोविन्द किं नो राज्येन किं भोगैः किं जीवितेन वा ।।१.३२।।

ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದನು - ಕೃಷ್ಣನೇ, ನಾನು ವಿಜಯವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲಾ. ರಾಜ್ಯದಿಂದ ನನಗೇನು. ಸುಖಗಳಿಂದೇನು. ಭೋಗವು ನಮಗೇಕೆ ಜೀವನಾವದರೂ ಏಕೆ. 

Arjuna said - O Krishna, I do not desire victory. I do not want the Kingdom nor the bounties. Why do we need all the comforts. Why even we desire to live. 

गीताविवृतिः

हरिः ओम् । विजयादिकं फलं नेच्छामि ।।32।। 

Notes